Où se trouve la Petite Maison où s’inventent nos chansons ? De nos ancêtres, quelles chansons nous parviennent ? Comment les réinventons-nous ? Associée à Aurélien Tomasi, Marion Rampal creuse ces questions avec Petite Maison, qui célèbre les répertoires francophones d’Amérique du Nord. Voyages, rencontres, entretiens, collectages, podcasts, vidéos documentaires, sessions entre musiciens de jazz et traditionnels… Ce collectif à géométrie variable fait feu de tout bois, pour mieux faire crépiter l’inspiration toujours vive d’un répertoire auquel Marion Rampal se sent non seulement attachée, mais redevable. "C’est en entendant le français ailleurs, au contact des chansons cajuns et créoles de la Louisiane, que j’ai eu envie d’écrire et de chanter dans cette langue, rappelle l’autrice des albums Petit pays et Oizel. Ces répertoires sont inspirés d’anciens répertoires français, ruraux et traditionnels, qu’on a tendance à avoir un peu perdus ici. En allant au Québec, j’ai aussi découvert une préservation et une réinvention constante de ces répertoires-là. Quand j’écris moi-même une chanson, j’invente à partir de ce qui existe déjà, je continue un geste qui a déjà été fait avant moi : c’est un travail sur la transmission orale et la mémoire." On ne saurait mieux résumer l’esprit qui habite chaque concert de Petite Maison : une fête entre folk et jazz, concert et documentaire, intimité et communauté, une éclatante et bouleversante manière de faire invention d’après les mémoires.