Né à Casablanca en 1971, Youness Anzane est dramaturge et conseiller artistique pour le théâtre, l’opéra et la danse. Réalisateur et metteur en scène, il conçoit aussi des installations mêlant performance et arts visuels.

Il travaille avec les metteurs en scène Jean Jourdheuil, Thomas Ferrand, Victor Gauthier-Martin, David Gauchard, Yves-Noël Genod, Stéphane Ghislain Roussel, Sophie Langevin, Mehdi-Georges Lahlou, Laurie Bellanca, Gurshad Shaheman et collabore avec les chorégraphes Christophe Haleb, Jonah Bokaer, Tabea Martin, Lionel Hoche, Julia Cima, Maud Le Pladec, Thierry Micouin, Marta Izquierdo, Malika Djardi, David Wampach, Meryem Jazouli, Arkadi Zaides, Olivier Muller, Eric Minh Cuong Castaing, Aude Lachaise et Aurélie Gandit.

Ses spectacles sont présentés à Paris – Festival d’Automne, Théâtre de la Bastille, Théâtre de la Ville, Théâtre national de la Colline, Bouffes du Nord, Nouveau Théâtre de Montreuil, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Centre national de la Danse, Biennale de danse du Val-de-Marne, Théâtre de la Cité internationale –, en région – Festival Actoral (Marseille), Théâtre national de Strasbourg, Théâtre national populaire de Villeurbanne, Théâtre national de Bretagne, Manège de Reims, Festival Montpellier Danse, Les Subsistances (Lyon), Cendre dramatique national de Normandie-Rouen, La Filature Scène nationale de Mulhouse, Festival Uzès Danse, Festival d’Avignon – ainsi que dans divers Centres dramatiques et chorégraphiques nationaux français.

Il a également travaillé pour des productions à New York, Houston, Genève, Lausanne, Bâle, Luxembourg, Bruxelles, Anvers, Lisbonne, Casablanca, Marrakech, Berlin, Dresde, Vienne, etc.

Il est dramaturge associé au Festival d'Aix-en-Provence pour l’édition 2012, puis membre de l’équipe de rédaction des programmes de l’édition 2014.

Youness Anzane est l’auteur de livrets d’opéras : Wonderful Deluxe, musique du compositeur Brice Pauset (production du Grand Théâtre de Luxembourg), ainsi que Crumbling Land, opéra composé par le collectif Puce Moment (production de l’Opéra de Lille).

En 2017, au Luxembourg, il conçoit et met en scène La Voce è mobile, pièce de théâtre musical créée au Kinneksbond de Mamer, et met en scène Cosi fan tutte (Mozart), dans le cadre de l’Académie lyrique de l’Abbaye de Neimenster.
Il participe à l’écriture de la pièce La Mort est une maladie dont nos enfants guérirons, commande du Quai des savoirs à Toulouse et de la Compagnie Microsystème (Théâtre Sorano).

Il s’intéresse également aux pratiques culturelles – organisation, production, relations publiques, solidarités de réseaux – et fonde en 1996 Naxos Bobine, lieu d'échanges et de recherches artistiques à Paris. Dans une logique similaire, il est à l’initiative des plates-formes pour performers Il faut brûler pour briller (huit éditions depuis 2006 à Paris, Caen, Nancy, New York, Bruxelles et Luxembourg). Jean-Marc Adolphe lui propose de collaborer à l’organisation de la 5ème édition du projet SKITE à Caen (2010).

Youness Anzane accompagne de jeunes artistes lors de rencontres ou stages, à l'invitation de différentes structures comme Tanzhaus NRW Düsseldorf, le Domaine de Boisbuchet (Charente) ou le festival Les Rencontres à l'échelle (Marseille).