Environs de Kaboul - Afghanistan, octobre 2004
© Bertrand Meunier / Tendance Floue

Le Retour d'Ulysse

de 28€ à 55€

Opéra Festival En Famille

Claudio Monteverdi - A la Maison de la Danse

  • Maison de la Danse
  • 1h40mn
  • En italien

 Spectacle disponible en abonnement

L'une des plus célèbres mises en scène, par la Handspring Puppet Company et l'artiste William Kentridge, de l'opéra baroque de Monteverdi. Une relecture de l'épopée d'Ulysse sous le signe de la mémoire et de la fragilité de la vie et du destin. 

- English version
This is one of the most famous productions, by the Handspring Puppet Company and the artist William Kentridge, of Monteverdi’s baroque opera. It is a rereading of the epic tale of Ulysses, under the sign of memory and the fragility of life and destiny.
 

  • 20:30
  • 20:30
  • 17:00
  • 20:30
  • 19:30

À propos

L'histoire
Sur le point de mourir et cerné par les médecins, Ulysse se remémore l'histoire de son retour, de son combat contre les prétendants de Pénélope, ses retrouvailles avec celle qu'il aime et dont il a été si longtemps séparé. Il revit littéralement une dernière fois, en songe, les aventures de l'épopée qui ont fait de lui un héros grec.

La mémoire à l'œuvre  
Depuis plus d'un quart de siècle la compagnie de marionnettes et de théâtre multidisciplinaire Handspring Puppet Company, née en 1981 au Cap, et l'artiste visuel, cinéaste et metteur en scène William Kentridge ont acquis une reconnaissance internationale via une collaboration où le travail graphique de Kentridge dessine l'arrière plan émotionnel de l'interprétation des grandes marionnettes en bois de la Handspring. Seul opéra mis en scène par la compagnie, le dramma per musica de Monteverdi créé en 1640 à Venise, est présenté ici dans une version condensée, débarrassée de ses ornements baroques, qui se centre sur Ulysse et Pénélope. Dans un amphithéâtre de bois rappelant les premiers théâtres de la Renaissance, chanteurs et marionnettistes font revivre les personnages. Sur l'écran derrière eux, figures, paysages, architectures et objets naissent, se transforment et disparaissent sous les traits de fusain de Kentridge, comme autant de visions d'une âme en train de s'éteindre et d'une mémoire à l'œuvre. 

 replay-picto À partir du 12 février écoutez en direct et en replay les conférences autour du spectacle

- English version
Synopsis

At death’s door, surrounded by doctors, Ulysses remembers the tale of his return, his combat against Penelope’s suitors, and finding once more the woman he loved, from whom he had so long been separated. For the last time, he relives quite literally in a dream the adventures of this epic which made him a Greek hero. 

Memory at Work
For over twenty-five years, the puppet and multidisciplinary theatre troop the Handspring Puppet Company, founded in 1981 in Cape Town, and the visual artist, filmmaker and stage director William Kentridge have acquired international recognitions thanks to their collaboration in which Kentridge’s graphic designs form the emotional backdrop for the performance of the Handspring’s large wooden puppets. The only opera to be staged by this company, Monteverdi’s dramma per musica, first performed in 1640 in Venice, is here presented in a condensed version, shorn of its baroque ornamentations, centred on Ulysses and Penelope. In a wooden amphitheatre, reminiscent of the first Renaissance stages, singers and puppeteers bring the characters to life. On the screen behind them, figures, landscapes, architectures and objects arise, become transformed, then disappear under Kentridge’s fusain strokes, like the visions of a soul fading away, while memory is at work.  

To be discovered on 23th March at 8pm and Sunday 24th March at 4pm at the Opéra de Vichy. 

 

À découvrir le samedi 23 mars à 20h et le dimanche 24 mars à 16h à l'Opéra de Vichy.

Il Ritorno d’Ulisse in patria
« Dramma in musica » en un prologue et cinq actes, 1640
Livret de Giacomo Badoaro

Production (1998) : La Monnaie / De Munt (Bruxelles), Handspring Puppet Company (Le Cap), Wiener Festwochen (Vienne), Kunsten FESTIVAL des Arts (Bruxelles) avec le soutien du gouvernement amand.
Production (2016) : Quaternaire (Paris), Asia Culture Center –Asian Arts Theatre (Corée du Sud), The Lincoln Center’s White Light Festival (New York), Musikfestspiele Sanssouci und Nikolaisaal (Potsdam)

En partenariat avec la Maison de la Danse et l’Opéra de Vichy

Il Ritorno d’Ulisse in patria
“Dramma per musica” in a prologue and five acts, 1640
Libretto by Giacomo Badoaro.

Production (1998): La Monnaie / De Munt (Brussels), Handspring Puppet Company (Cape Town), Wiener Festwochen (Vienna), Kunsten FESTIVAL des Arts (Brussels) with the support of the Flemish government.

Production (2016): Quaternaire (Paris), Asia Culture Center – Asian Arts Theatre (South Korea), The Lincoln Center’s White Light Festival (New York), Musikfestspiele Sanssouci und Nikolaisaal (Potsdam) 
In partnership with the Maison de la Danse et l’Opéra de Vichy 

logo-telerama

En partenariat avec France Musique

logo-France-Musique-web

  • Le Retour d'Ulysse Extrait du spectacle

Pourquoi on aime

Une œuvre sur les souffrances de ceux que le destin a trop longtemps séparés.

Pourquoi on aime

La mise en scène de William Kentridge est l'une des plus originales dont ait bénéficié l'opéra de Monteverdi.

Ma soirée

Vos rendez-vous autour du spectacle

  • Conférence Festival
    Parlons Vies et Destins
    De 10h à 19h : Concerts, débats, lectures, ateliers, installations...

  • Conférence Festival
    Go Maestro !
    Festival Vies et Destins

    Gratuit

  • Opéra Underground
    Radio D.I.V.A aux Muses
    "De la musique d'opéra aux musiques actuelles" : Festival Vies et Destins

    Gratuit

  • Conférence Festival
    L'École du spectateur
    Le Retour d'Ulysse - À la maison de la Danse / Studio Jorge Donn