****Dörvön Berkh -** Concert - chant diphonique** **Ve 18 & Sa 19 janv. 20h30** 4 maîtres de chant diphonique mongol **Sengedorj Nanjid** – chant, chants diphoniques khöömii, luth tovshuur, flûte tsuur **Odsuren Baatar** - chant, chants diphoniques khöömii, luth tovshuur **Tserendavaa Dashdorj** - chant, chants diphoniques khöömii, luth tovshuur, vièle ekel **Ganzorig Nergui** - chant, chants diphoniques khöömii, luth tovshuur, vièle morin khuur Rencontre avec le public à l’issue du concert **Tarifs : de 10 à 16€**

Conférence
Ve 18 janv. 18h30 /entrée libre
L’art du timbre : variations esthétiques sur le chant diphonique en Mongolie - Par Johanni Curtet (durée : 1h)
Entrée libre

Projection
Sa 19 janv. 18h30 /entrée libre
Documentaire : “Maîtres de chant diphonique“
de J.F. Castell (durée : 53mn)
Entrée libre

Le chant diphonique est une technique de chant permettant à une seule personne de produire deux sons simultanés d’une seule voix. Un premier son, appelé le “bourdon“, provient du fond de la gorge. Il est grave et constant et compose le fond du chant. Un second son plus aigu, appelé “harmonique“, forme la mélodie. On trouve le plus grand nombre de chanteurs diphoniques en Mongolie.