Episode 3 : Les personnages