L’histoire immuable des amants de Shakespeare composée par Boris Blacher dans les années 40. Cet opéra de chambre aux échos de cabaret berlinois, met en scène la violence et les pulsions des clans qui s’affrontent, sur une partition incroyablement poétique.

L'HISTOIRE
Ne pas changer une virgule du texte de Shakespeare semble avoir été le mot d’ordre de Boris Blacher : garder quelques scènes essentielles cen trées sur le thème de la violence et du rêve, la violence des clans qui s’affrontent et le rêve des amants persécutés. Il en résulte un Roméo et Juliette antiromantique, halluciné, passionnant, radical. La distribution des personnages est étonnante de modernité. Au couple d’amants mythiques s’oppose un groupe de chanteurs qui endossent tous les rôles. La notion même de personnage est éclatée pour porter collectivement les échappées poétiques de Shakespeare. Et au beau milieu de cela, des chansons dans la plus pure tradition du cabaret berlinois avec un piano bastringue. un hommage à cette avant-garde insolente que les nazis voulaient effacer, là au milieu de la tragédie. Comment imaginer un contraste plus shakespearien ?