• 2019/2020
  • Opéra Underground
AA'IN

    AA'IN

    Venezuela et Colombie

    • Dates Sep 27, 2019
    • Rates From 15€ to 19€
    • Location Amphi de l’Opéra
    • Running Time 01h 30mn

    Aa’in signifie âme dans la langue indigène wayuu - un peuple dont le territoire ancestral chevauche le Venezuela et la Colombie. Rebecca Roger, chanteuse vénézuélienne et Sergio Laguado, guitariste colombien tentent de redéfinir la musique des deux pays par ce qu’elles ont en commun. Aa’in puise dans leurs très riches cultures musicales respectives - avec une attention toute particulière donnée aux joropos, rythmes des Llanos, ces plaines colombiano-vénézuéliennes où ni le bétail, ni la musique ne respectent les frontières.
    Pour ce concert, Aa’in fait également appel à deux grands virtuoses vénézuéliens : Jorge Glem, joueur de cuatro, instrument national surtout associé à des contextes folkloriques, mais dont Jorge étend la pratique à la musique classique, au jazz et à toutes les musiques contemporaines. Egalement à l’honneur, le maraquero Manuel Rangel, grand héritier de la tradition Llanera qui a produit les grands virtuoses de cette percussion rarement mise en avant.

    Introductory

    In the language of the Wayuu, the†indigenous people whose ancestral homeland lies onThe border between Venezuela and Colombia, Aa’in means “soul”. Venezuelan singer Rebecca Roger and Colombian guitarist Sergio Laguado are trying to bring together the music of both countries by focusing on their common heritage. Aa’in draws on the region’s rich musical culture, and in particular joropos, the music of the llanos, the vast plains between Colombia and Venezuela where neither cattle nor music pay any heed to man-made borders. For this concert, Aa’in will be joined on stage by two outstanding Venezuelan artists : Jorge Glem, who plays the cuatro, the†national instrument more usually associated with Folk music but which Glem has brought into the classical, jazz and contemporary fields. And maraca player Manuel Rangel, a worthy heir to the llanero tradition which has produced many great masters of this rarely-showcased percussion instrument.

    More images

    logosoutenir.svg

    Soutenir l'Opéra

    Engagez-vous et contribuez à la concrétisation de ses missions et de ses projets