Mieux écouter, mieux voir les œuvres présentées cette saison : tels sont les vœux qui accompagnent l’ouverture de cette École du spectateur. Prélude à la première des grands opéras de la saison, une conférence publique dégage les enjeux de l’œuvre à l’honneur. C’est à partir de la littérature que nous vous proposons d’entrer ensemble dans l’univers de l’opéra. Comment un musicien choisit-il une œuvre littéraire, une histoire, et pourquoi veut-il, à partir d’elle, composer un opéra ? La choisit-il vraiment, d’ailleurs ? Que dire des rapports entre le librettiste et le compositeur ? Et le livret, à la fois œuvre littéraire et support à la composition, comment le compositeur s’en saisit-il, le transformant en opéra ? Quel est enfin l’apport du chef d’orchestre, celui du metteur en scène ? Métamorphose, trahison, simplification, contresens… métissage, en un mot, au service de l’art ? Il ne s’agit donc pas d’un cours de musicologie ni d’histoire de la musique. Nulle compétence en musique ou en histoire de l’opéra ne sera requise : votre curiosité seulement. C’est à une rencontre avec les œuvres que nous vous convions, avant de les écouter et de les voir sur scène.
Qu’est-ce qui pousse le jeune Stravinsky à choisir ce conte d’Andersen, pour en faire… ? On ne sait d’ailleurs pas très bien comment nommer ce Rossignol qui va puiser à plusieurs sources, composé par étapes. Comment traduire en musique le caractère sublime de son chant? Il s’agira aussi d’opposer un rossignol mécanique parfait et un vrai rossignol : avec des mots, c’est facile, mais comment transposer cette opposition musicalement ? Sans doute l’ombre d’Orphée plane-t-elle sur ce singulier spectacle… Mais si la musique finit par dépasser le problème, comment le représenter sur scène ? Différents choix sont possibles… Celui de Robert Lepage, metteur en scène, ne manquera pas de nous surprendre.
Xavier Rockenstrocly, docteur et agrégé de Lettres modernes
Représentations
Mercredi 13 Octobre 2010 à 18h
Durée
Cet article vous a plu ? Recommandez-le !
Opéra de Lyon - Place de la Comédie - 69001 Lyon - Tél : 04 69 85 54 54